Minulo sredo, 29. septembra 2021, je bila v prostorih ZG/ZRG za Slovence v Celovcu slavnostna podelitev Kugyjeve nagrade. Ob prisotnosti številnih častnih gostov je priznana slavistka, komunikologinja in jezikoslovka Brigitta Busch prejela častno priznanje Skupnosti koroških Slovencev in Slovenk (SKS).

Pot Brigitte Busch je bila zaznamovana z učenjem in poučevanjem: Bila je soustanoviteljica kooperative »Longo mai« in je kot kmetijska mojstrica več kot desetletje vodila kmetijo Stopar v Železni kapli. Na svoji drugi izobraževalni poti je magistrirala in doktorirala iz slavistike in medkulturne komunikacije na Univerzi v Celovcu. S habilitacijo leta 2004 „Jeziki v sporu. Mediji in javnost v večjezičnih družbah« se je njeno delo poglobilo in omogočilo mednarodno mreženje. Poklicna pot je Brigitto Busch pripeljala do dunajske univerze, kjer je od takrat delovala na različnih delovnih mestih kot profesorica uporabnega jezikoslovja in analize diskurza. O mednarodnem zanimanju za njeno raziskovalno delo pričajo številni angažmaji na univerzah v Kasselu, Strasbourgu, na zahodnem rtu, na podonavski univerzi v Kremsu in na dunajski univerzi za uporabne znanosti. Eden od vrhuncev njene kariere je angažma na univerzi v Cape Townu v Južni Afriki.Poleg tega je nagrajenka prevzela odgovorne funkcije v Svetu Evrope: V devetdesetih letih prejšnjega stoletja v oddelku za človekove pravice in političnem oddelku Sveta Evrope, od leta 2009 kot članica strokovnega odbora za "Okvirno konvencijo o varstvu narodnih manjšin" in kot članica delegacij, ki poročajo o manjšinah različnih držav. To delo jo je med letoma 2016 in 2018 kot podpredsednica odbora med drugim pripeljalo na Ciper, Norveško, Azerbajdžan in v Rusko federacijo.

Za njeno neutrudno delo pri vzpostavljanju miru na večjezičnem, čezmejnem izobraževalno-znanstvenem in mednarodnem področju je Brigitta Busch od Skupnosti koroških Slovencev minulo sredo prejela Kugyjevo nagrado.

»Nesebično delo nagrajenke ni le mednarodno priznano, ampak je pustilo bogate sadove in trdne temelje, ki omogočajo širitev in krepitev večjezičnosti. Vse bolj se zavedamo, da sta dvojezičnost in večjezičnost ter ohranjanje bogate kulturne dediščine posebne vrednote, ki Koroški, zlasti pa širši regiji Alpe-Jadran, omogočajo skupno prihodnost, trajnostni razvoj in mir. Pot prihodnosti je pot sodelovanja, solidarnosti in spoštovanja drug drugega - ne glede na jezik ali ideološko pripadnost. Če se danes želimo zahvaliti univ.-prof.dr. Brigitti Busch s podelitvijo Kugyjeve nagrade in izraziti svojo hvaležnost in posebno spoštovanje, potem bi radi opozorili na številne velike koščke mozaika, ki jih je postavila, kar je omogočilo učenje jezika in večjezičnost na stičišču treh kultur v regiji Alpe-Jadran. Tako so nastali znanstveno zavarovani temelji, ki današnjim generacijam omogočajo ohranjanje in posredovanje kulturne dediščine Evrope in privedejo do globoke sosedske povezanosti ter spodbujajo in vodijo pri odkrivanju in sprejemanju lastnih identitet in jezikov“,« je nagrajenki v zahvalo dejal predsednik Skupnosti koroških Slovencev in Slovenk, Bernard Sadovnik.

Obsežno življenjsko delo in dosežke nagrajenke je v svojem govoru opisala namestnica predsednika Skupnosti (SKS) Zalka Kuchling: »Kar lahko povežemo z Brigitto Busch, je, da poklicno predvidevanje in povezovanje znanosti po vsem svetu nikakor ne pomenita življenje v slonokoščenem stolpu. Obratno se to znanje o ljudeh, krajih in jezikih posreduje po Avstriji in zlasti na Koroškem. Naša nagrajenka s svojim angažiranim delom za večjezičnost dokazuje, da je to dragocenost, ki si danes bolj kot kdajkoli prej zasluži priznanje in podporo“, tako Kuchling.

Brigitta Busch je na podelitvi bila ganjena in poudarila pomen nagrade. »Zame sta kraj podelitve in ime nagrade prav posebna. Slovenska gimnazija, ki sem jo sem sprva spoznala in vzljubila s stališča staršev, mi je pozneje odprla vrata za delavnice in raziskovalne projekte. Ravno tako pomembno je zame ime _‚Kugyjeva nagrada‘, saj se je Julius Kugy uprl nacionalizmu in se zavzemal za mirno sobivanje jezikovnih skupin v Alpsko-Jadranski regiji."

Dobitnici Kugyjeve nagrade je ob tej priliki čestitala cela vrsta častnih gostov, med drugim državni sekretar RS za Slovence v zamejstvu in po svetu, Dejan Valentinič, avstrijska veleposlanica v Sloveniji, Elisabeth Ellison Kramer, generalni konzul RS, Anton Novak, nekdanja dobitnika Kugyjeve nagrade brigadir Willibald Liberda in Robert Kropiunig, Milček Komelj od Slovenske akademije znanosti in umetnosti, deželnozborska poslanka Ana Blatnik, podžupan mesta Celovec, Alojz Dolinar, predstavnica Urada za narodne skupnosti Koroške deželne vlade, Mirjam Polzer-Srienz, vodja okrožnega sodišča v Celovcu, Wilhelm Waldner, nekdanji predsednik deželnega sveta Rudolf Schober, nekdanji državni sekretar in namestnik predsednik Kluba koroških Slovencev v Ljubljani, Boris Jesih, predsednik Zveze slovenskih organizacij, Manuel Jug, predsednik Slovenske prosvetne zveze, Avgust Brumnik, predsednica slovenskega šolskega društva Gerlinde Nadrag-Blajs in številni drugi drugi gostje.

Praznično podelitev nagrade so glasbeno olepšala “Dekleta Smrtnik”.